“The Vampire Diaries” : Οι εξελίξεις καθηλώνουν !

Ενώ ο Στέφαν με τον Ντέιμον τσακώνονται για το πως θα χειριστούν την οικογένεια Λόκγουντς, ο Τάιλερ μαθαίνει περισσότερα για τον θείο του αλλά και για την οικογενειακή κατάρα, που τρέχει και στο δικό του αίμα. Παρά τις αντιρρήσεις της Έλενα, ο Τζέρεμι δένεται περισσότερο με την οικογένεια Λόκγουντς και τον Τάιλερ. Η σερίφης Φορμπς μαθαίνει κάποιες συγκλονιστικές πληροφορίες από τον Μέισον, που θα οδηγήσουν σε μία χαοτική νύχτα…

Ο Τζέρεμι προσφέρεται να βοηθήσει τον Άλαρικ και τον Ντέιμον να αντιμετωπίσουν την Κάθριν, παρά τις ανησυχίες της Έλενας για την ασφάλεια του Τζέρεμι. Η Μπόνι μαθαίνει κάποιες νέες πληροφορίες για τον Μέισον και αποφασίζει να μιλήσει στον Στέφαν, γεγονός που αναγκάζει τον Ντέιμον να αναλάβει δράση…